Perfeição | Itoshi Rin (Blue Lock)

All of you are just a ladder to me
Try not to bother me too much
My football actually comes down to
Crushing Itoshi Sae
Any opponent will do
So it could be you
Now that I've seen you play
I feel like dying

Apparently none of you here knows anything
Football is a battlefield, if you lose you're dead
In the end, to score a goal, attitude is necessary
I just have to try a little

Seriously, did you think I wouldn't foresee
Moves from someone so weak?
Did you notice that everyone on this field in the end
Are puppets of Itoshi Rin

Every minute on the field
My life is at stake
Predicting your prediction
Now all that's left is to accept
That even trying so hard
You can't prevent defeat
So, you trash, how about
Learning how the eye works?

My reason for living is to get revenge!
Selfishness, obsession
In my playing style
You will see perfection!
Everyone is just a puppet to me
A complete egoist, Itoshi Rin

I see your fear
When the shot is taken
I'm practically
A perfect player
Perfection!
Everyone is just a puppet to me
A complete egoist, Itoshi Rin

Bachira, know that it's not fun to play
Against such a weak ego
Your monster is your fear of being
Alone

Isagi, want to come again?
Then just once, it doesn't matter
It's remarkable that about your eye
You even learned a little more

Tries to see, but your prediction doesn't keep up
With such lukewarm football
My heart doesn't dance
You try, but never give up
I'm getting upset
Even I can boil a little
When provoked

Puppet football
Manipulating the whole field
Thought you could predict me?
Just a losing trash
Predicting the prediction
I confess, you even surpassed me
But the ball cruelly
Falls at the feet of the winner

I won't let you die here in this place
Come, Isagi, it's an order
What factor in the end made me defeat you?
Ah, luck

I waited for so long
Yes, I waited too long
But finally the time has come
To crush Itoshi Sae

I saw you playing and thought you were so cool
Brother, will I ever be like you?
If you'll be the best striker in the end
Then I don't mind being second
Our promise was marked
Until the day you left
But by ceasing to be a striker
You betrayed me

Drop that stupid idea
Without you, how will I play?
You said such hurtful words
So I make my vow
I will crush your futile dream
No matter the cost now
Itoshi Sae, Itoshi Sae
I hate you

Don't look at anyone else
You should look at me
Being selfish
Is a family thing

Isagi, our relationship
It pleases me
Because since you devoured me, I can devour you

Will I lose
Without getting revenge?
Leave me alone
Why don't you leave?
Distorted mind
My awakening
How foolish I was
Now I can see

Isagi, my brother, revenge
Nothing matters at this moment
Everything that holds me is so
So repugnant
And to think that one who plays so perfectly
In his awakening destroys football completely!

I think of killing
I think of breaking, shattering
Every enemy
My awakening
You can contemplate
How distorted it is

Itoshi Rin, the Egoist
Yes, that's who I am!
But the ball cruelly falls at the feet of the winner
Brother, did you see?
I made it this far
But who he recognized was Yoichi Isagi

Isagi, hey die, Isagi
Isagi, hey not bad
Kid, I'm going to kill you
Now you're my rival

My reason for living is to get revenge!
Selfishness, obsession
In my playing style
You will see perfection!
Everyone is just a puppet to me
A complete egoist, Itoshi Rin

I see your fear
When the shot is taken
I'm practically
A perfect player
Perfection!
Everyone is just a puppet to me
A complete egoist, Itoshi Rin