Red Moon
Kalafina
Red Moon
[Contiastoa
Yes Maria
Maria Dore
Emaasorutamidaro]
When I reached out and touched you
A high note resonated in my chest
The setting sun we gazed at together
The world that continues endlessly
Was calling
Falling in love and knowing pain
Can people become human?
Beyond the night you cried
The cymbals of time resound
Believing that our karma drawn in this sky
Will play the song of love
The tears of the red moon, quiet music
Let's live
As if sharing the light
[Sarami Amari Cantiaatore]
Because your voice called me
It felt like my first wish was born
Taking your hand, up to the endless sky
Chasing the red moon shadow of June
The sea of tears born
How many times will people scream?
In the crushed dreams, within the shadows
Let there be light
Resound, Hallelujah
Just living, that simple karma
Why does it bring more pain than joy?
Dreams always have quiet music
To reach the distance where I sleep with you
When I touched you
The first song was born in the world
[Cantistoa
todakore
Martistoa
Markatoruda
Cantistoa
todakore
Martistoa
Markatoruda]
In the shattered summer
The song of lament resounds
Love and dreams will someday disappear
Yet the voice still doesn't reach
Plucking flowers with dirty hands
I will live with you
Beyond the dream of destruction
You might hear
A distant Hallelujah
Just once in this sky
Let the song of love resonate like flames
Overflowing fiercely quiet music
The red moon dreams
The final sky
Tomarisoltiaconstiamidia
Debarisoltiamartiafiltea
Tomarisoltiaconstiamidia
Debarimortiasamarinodche
[Stiyya]