Renai Circulation
Kana Hanazawa
Circulation de l'amour
Prêt, partez
Mais ça, ça ne va pas
Regarde, ça ne suffit pas
Mon cœur évolue, encore, encore
Si je mets des mots, ça pourrait effacer notre lien
Alors je me dis, effaçons les mots, c'est ça ?
Tu pensais ça ? Tu avais peur ?
Mais attends ! Ça semble différent, non ?
Un chemin de mille lieues commence par un pas
Avec une pierre aussi dure qu'une roche
Les petites choses s'accumulent, comme une noble dame
C'est nouveau, oui, c'est nouveau
Flottant, flottant
Quand tu prononces mon nom, ça me fait tourner la tête
Flottant, flottant
Quand tu souris, ça me fait sourire aussi
Merci, Dieu, même si c'est un coup du destin
Être réunis, c'est le bonheur
Mais ça, ça ne va pas
Regarde, ça ne suffit pas
Mon cœur évolue, encore, encore
Non, ça, je ne veux pas
Hé, ça, ce n'est pas encore
Regarde-moi, toujours, toujours
La présence de toi en moi n'est pas encore si grande
Mais je le sais, c'est encore petit
Pourtant, en ce même instant
Le temps que nous partageons
Les petites choses s'accumulent, comme une noble dame
En abrégé, les petites choses s'accumulent, comme une noble dame
Je suis étourdie, étourdie
Quand je lève les yeux vers toi, c'est trop éblouissant
Je suis étourdie, étourdie
Penser à toi, ça me fait fondre
Merci, Dieu, même si c'est un coup du destin
Être réunis, c'est le bonheur
La saison de l'amour, c'est une circulation avide
Les sentiments amoureux, c'est une circulation avide
Les yeux amoureux, c'est une circulation avide
Les jeunes filles amoureuses, c'est une circulation avide
Flottant, flottant
Quand tu prononces mon nom, ça me fait tourner la tête
Flottant, flottant
Quand tu souris, ça me fait sourire aussi
Merci, Dieu, même si c'est un coup du destin
Être réunis, c'est le bonheur
Mais ça, ça ne va pas
Regarde, ça ne suffit pas
Mon cœur évolue, encore, encore
Non, ça, je ne veux pas
Hé, ça, ce n'est pas encore
Regarde-moi, toujours, toujours !