Panzerhenker
Kanonenfieber
Tank Executioner
On the twentieth of November
On the battle day at Cambrai
I am the tank executioner
Field gun nineteen-zero-two
I operate it alone
The battery in front of Flesquières
Shoot through direct aiming
Ten Mark Five already destroyed
The tank executioner
Stands in front of Flesquières
Seven centimeters
To destroy the British tanks
The tank executioner
Stands in front of Flesquières
Seven centimeters
To destroy the British tanks
Load the field grenade
Close the wedge lock
Peer through the periscope
Field gun ready to shoot
Targeting the Mark Five
The trajectory protected from the wind
Trigger activated
Ignition, ejection, hit
The crank-operated lock
Opened by the lever
Load anti-tank grenades
Setting at eight degrees angle
Two hundred fifty grams
TNT in the explosive shell
Flies in perfect spin
Destroys their tank convoy
The fourteenth shot
I open the lock
I am surprised
By the British shock troop
I pull the Zero-Eight
Gripping the handle tightly
I hear the gunfire
And feel my pulse racing
The tank executioner
Stands in front of Flesquières
Seven centimeters
To destroy the British tanks
The tank executioner
Stands in front of Flesquières
Seven centimeters
To destroy the British tanks
The battery surrounded
I stand in a rain of iron
No retreat for me
Defending myself with my life
Lying in cover
An enemy shot came
Driven into my body
My body now a bullet trap
The executioner's final tally
In the anti-tank battle
A total of fourteen tanks
Destroyed by his hand
The immense bravery
And the fight to the bitter end
Earned admiration
From allies of all ranks
Tank Executioner