Jidai Okure
Kawashima Eigo
Late Bloomer
In one day, drinking a cup of ash
The fish are not particularly bothered
When the mic comes, just smile
Just sing one verse
Don't show tears to your wife
Don't complain to your children
A man's lament is faint
Left in the corner of the bar
Not flashy, not showy
Not forcing things that don't match
Continuing to gaze into people's hearts
I want to become a late bloomer
Clumsy but not dishonest
Pure but not uncouth
Skillfully drinking sake
Getting drunk once a year
To old friends, gentle
Believing in unchanging friends
Despite having various jobs
I'll deal with myself later
Not rushing, not flustered
Not swept away by the decorated world
Continuing to think of someone you love
I want to become a late bloomer