Coppelia

The moonlight shines on the floating Western-style house
With ivy-clad walls and decorative windows
Among the flowers displayed by the window
A particularly large red rose sways

This is a dream castle, a paradise of love
Forget everything and have a good night
His cheeks, peeking through the decorative window
Are dyed rose-colored and blur
I stared at him
I thought
I fell in love
With that person

I met him
I desired him
I loved him
That person
Ah

Without knowing anything, our secret meeting melts into the dark night
Embrace me. Please love me
The damp air sticks to my throat
As I gasp, my consciousness drifts away

This is a dream castle, a paradise of love
Let's intertwine our fingers and fall together
Rapidly losing weight
Without realizing I'm withering away
I dream

Gently touching the skin
Come closer
Sweetly mingling breaths in the darkness
Softly kissing
Holding tighter
And then holding my breath. Forever

Gently touching the skin
Come closer
Sweetly mingling breaths in the darkness
Numb with sweetness, changing form
There's no turning back, in the twilight of roses