Ni u tvome srcu (duet Rade Serbedzija)
Kemal Monteno
In Your Heart
Does anyone here know how to write happiness?
Has anyone heard of love today?
Maybe it’s more important to know how to erase
What’s long been left behind us.
I can’t remember my first song,
The kisses of dear faces.
There’s neither you nor the old fountain,
I don’t remember the sea, I don’t remember the birds.
Nothing is like it used to be,
But someday it will be again.
I know there’s no flying with one wing,
It takes time to weave our threads together.
In your heart, there’s no more wind,
In your hair, I can’t find the salt.
The shore is deserted, and a storm is brewing,
Where has time taken us?
