地球儀 (Spinning Globe)
Kenshi Yonezu
Draaiende Aarde
Op de dag dat ik geboren werd
Was de lucht hoog en helder
"Ga maar," hoorde ik een stem
Die mijn rug streelde, die dag
Seizoenen kruisten ons pad
Soms verwondend, soms met pijn
Raak het licht aan, schaduwen strekken
De lucht is nog steeds ver weg
De wind steunt me, ik begin te rennen
Over de puin heen, verderop
Aan het einde van deze weg
Wacht iemand op mij
Altijd weer dromen van een stralende toekomst
De deur open ik nu wijd
Alsof ik geheimen onthul
Onvermoeibaar denk ik na
Alsof ik de aarde draai
De persoon van wie ik hield
Is naar een onbekende plek gegaan
Met dat zachte gezicht van toen
Dat nog steeds ergens ver weg is
De wind steunt me, ik begin te zingen
Zonder me te bekommeren om blikken
Deze weg blijft doorgaan
Omdat ik het zo verlangde
Dromen van een weerzien, voor altijd
Een stukje geheim in mijn hand
Om te vergeten, zo lijkt het
Tot het einde blijf ik denken
Alsof ik de aarde draai
Ah, het begint met
De droevige wens van mijn kleine zelf
Met éénzaamheid omarmd
Neem ik de afslag op de weg
De wind steunt me, ik begin te rennen
Over de puin heen, verderop
Aan het einde van deze weg
Wacht iemand op mij
Altijd weer dromen van een stralende toekomst
De deur open ik nu wijd
Alsof ik geheimen onthul
De vreugde van onze handen die elkaar raken
De verdrietige dingen die we doorgeven
Onvermoeibaar blijf ik tekenen
Alsof ik de aarde draai