君が死んでも許してあげるよ (kimi ga shinde mo yurushite ageru yo) (I'll Forgive You Even if You Die)

You left a piece of me on the roof of the last train I picked it up, grilled it, and ate it I watched you from the sky You were the same as always, and I was the same as always I was just wandering around this town where I had no place

I want to spend this never-ending nightmare with you, so put out the small flame of hope that's supporting you

Before the gaps in your heart are filled with mazes, I'll take you to a planet with no one around, come on, I'll come to pick you up from a faraway planet, it's okay, it's okay to say goodbye now, come on, even if you die, I'll forgive you, it's okay, it's okay, I'll whisper that to you

Let's be emperor, emperor I'll take you all out of the valley of emotions Give me back my forgotten things

I want to spend this never-ending nightmare with you, so I'll light a fire in the great despair that supports you

I left a piece of me on the roof of the last train Don't miss the shadow that sinks into my eyes

Come on, come on, if you can see the distant stars too, I'll whisper to you, come on, come on, even if you die, I'll forgive you, it's okay, it's okay