Sakayume

If you wish
To love this heart
Even I, who have no reliance
Could become someone someday

Without reason
Tears seem about to overflow
Filling the night
Becoming a shining dream

Unreliable white breath
Melts and disappears in the winter cold
The warmth of our hands clasped that day
Is too unreliable

Spring always
As if it were natural
Comes to greet us
That's what I thought back then

If I close my eyes
Dreams always
Believed they were lucid dreams back then

If you wish
I can fly anywhere
Even I, who have no place to live
Could find the meaning of life

Connecting love and elephants
Deer and together
A lifelong
Superficial dream

Escape the freezing night sky
Together
If I gently put on
A warm coat

You always
As if it were natural to be by my side
That's what I thought back then

Even if
The rain of memories that cannot be erased
Soaks through the wounds

If you wish
To love this heart
Even I, who have no reliance
Could become someone someday

Without reason
Tears seem about to overflow
Filling the night
Becoming a shining dream

Digging through the sea of memories
Picking up fragments of love
Always within you
Gently creating a dazzling world

Even if this love is like a curse
Slowly, slowly
Even if this body is riddled with holes

From the depths of my heart
You overflow
Seeking each other, overlapping
Beyond that, we can become dreams

If you wish
To love this heart
Even I, who have no reliance
Could become someone someday

Without reason
Tears seem about to overflow
Filling the night
Becoming a shining dream

Whether a lucid dream or a nightmare