Spokoynaya Noch'

Daken trillen onder het gewicht van de dagen
De hemelse herder hoedt de wolken
De stad schiet de nacht in met een regen van lichten
Maar de nacht is sterker, haar macht is groot

Voor wie gaat slapen - een rustige droom
Rustige nacht

Ik heb op dit moment gewacht, en nu is het moment daar
Degenen die zwijgen, zijn gestopt met zwijgen
Degenen die niets te verwachten hebben, nemen plaats in het zadel
Ze zijn niet meer in te halen, al is het te laat

Voor wie gaat slapen - een rustige droom
Rustige nacht

Buren komen langs, ze horen het getrappel van hoeven
Ze verstoren de slaap, maken hun dromen onrustig
Degenen die niets te verwachten hebben, gaan op reis
Degenen die gered zijn, degenen die gered zijn

Voor wie gaat slapen - een rustige droom
Rustige nacht