Never Ending Summer
Kiyotaka Sugiyama
Never Ending Summer
Guided by a shooting star, the encounter is at the night marina
Room number written in the sand, inviting
Resting the keel glass on the cheek
Are you serious? Laughed the mermaid
Only you
Whispering to you (memory) our summer story
Only you
On the silver beach
Embracing wet skin
Returning tears to the sea
Just only you
The white dinghy tilts with the waves
Resembling a beach love
The time I gaze at you
Storing farewell words in my heart
Embracing you as if it's the last time
Only you
Whispering to you our summer story
Only you
The sea is like a beach breeze
Don't let go, just one word
To the lips you revealed
Just only you
Even when October comes in a collarless shirt
Summer never ends
Only you
Whispering to you our summer story
Only you
On the silver beach
Reflecting sunburnt skin
Returning eyes to the sea
Just only you