Shooting Star
Kotoko
Shooting Star
That distant shining star, I give it to the two of us
Thinking about the fate of meeting you
Casually touching the palm of your hand
Just your gentle smile
As my feelings grow stronger
The number of anxieties also increases
The heart I once embraced
Never let go no matter what
In the vast universe, if only
You could be by my side
Even the broken clock hands
Will slowly move towards the future
Please stay just as you are
Whispering wishes to the shooting stars
Hoping to be with you
Capturing only this moment in a glass box
I want it to keep flowing forever
Your gentle smile
I don't want to cloud it with worries
When I feel like crying
I'll remember this night sky
In the vast universe, we found
Our place of happiness for just the two of us
Here, there are the moon and the stars
The night wind that envelops us
And thoughts of you only
Arriving from a distant land
You are that shining star, a shooting star
Blinking as if erasing the past
Embracing the future you
I vow in this night sky