Natsu No Yuki
Krage
Neige d'été
La neige tombe doucement
Sur mon destin teinté de noir
Un rayon de soleil qui s'infiltre
La chaleur de l'été qui fond tout
Le rêve que tu as vu, endormi pour l'éternité
Pour le réaliser, ce que je peux faire
(J'ai envie de t'aider, c'est vrai)
Comme un rayon de lumière dans l'obscurité
Parce que tu as fait un vœu pour moi
La lumière que tu m'as donnée
Le bouquet de lumière qui, encore aujourd'hui,
Relie les saisons qui ne se croisent pas
La douleur de la preuve
Peut-on avoir de la neige en été ?
Mes larmes, que je pleurais seule
Tu les as appelées "douceur"
(Tu es tout pour moi, c'est vrai)
Comme si je les rassemblais dans ma paume
Tu as éclairé mon monde
La lumière que tu m'as donnée
Le bouquet de lumière qui, maintenant,
Touche une saison qui ne peut plus arriver
La douleur de la preuve
Un jour, on se reverra quelque part
Les saisons tournent à l'envers
La neige monte doucement dans le ciel
(Si le temps pouvait revenir)
Un peu, je peux te toucher
Je veux te voir, mais je ne peux pas
Je chante la chanson d'été, ah
Fleur éternelle, qui ne fane jamais
La fleur de notre promesse
Ah, pour vivre dans un monde sans toi
C'est la preuve de ma douleur
La lumière que tu m'as donnée
Le bouquet de lumière qui, encore aujourd'hui,
Relie les saisons qui ne se croisent pas
La douleur de la preuve
Peut-on avoir de la neige en été ?
