Back in time (시간은 거꾸로 흐른다)

Riding through time, crossing seasons
No matter how many years pass, it's that day
Even if tomorrow comes, I live yesterday
Time only flows backwards

Still, when I close my eyes
I go back to that time

Here is where we parted ways
I call out to you standing far away, I call out
I push you away strongly
You cry, holding onto me, don't send me away
Just a little more, just a little more, don't let go of me

How long has it been, where are you
I see you waving your hand far away
Hurry and follow me
If you walk led by your hand

Today is the day we loved each other
You come to me, asking why now, embracing me, crying
Leaning on my shoulder, melted by the sky
You whisper, saying you love me, you love me

Looking back, I live only looking back at the past days
Time flows further back, further back

Suddenly, the day we first met
I call out to you shyly smiling far away, tears fall
Without knowing it was the beginning of that day
We recognized each other like that, loved each other
Now when I open my eyes, tears fall like this