Le Tengo Lástima

My friend, I don’t want to hear you
I know you’re here to talk about him
But I don’t want to know about his life
I don’t care what he’s asking of you now
He left without a reason that day
I’ve forgotten him and I don’t even want to see him.

You just have to tell him
Even if it’s not worth saying
That it still hurts me
Those days I spent by his side
Those years I loved him
And I lost them without even realizing.

Chorus

I feel sorry for him, I only feel sorry for him because he didn’t know how to appreciate my love
And now he has to pay with tears for that mistake he made one day. (repeat)

This is the endless habit he has
He never dared to face me
He left that day without any explanations
He never had the guts or the words
To look me straight in the eyes
And even explain why he was leaving.

I don’t want to hear the lies he tells
Now that she’s already left him
And he looks so alone and lost
He says he wants to come back to my side
But I’m nobody’s toy
Tell him I’ve already started forgetting him.

Chorus (x2)