El Suicida
La Mona Jiménez
The Suicide
I'm desperate and alone here,
Time is running out for me,
A shot is heard and this ends,
No, no, no, I can't bear this pain anymore,
My heart is broken,
Because destiny mocked me.
In my right hand a gun that says,
Coward, shoot!!!
In the left hand, a photo of a child
Who screams, don't do it, daddy, please!
Give me strength, Lord,
Because I don't have the courage to keep living,
Help me, my God, why do I want to live
If I have to keep suffering.
And show me a chance of your light
To feel whole,
That I won't fail you because I will fight
To get out of this hell,
And I won't fail you because I will fight
To keep on living.
No, I can't bear this pain anymore,
My heart is broken,
Because destiny mocked me.
