La Manera
La Monada
The Way
Cuuuumbiiaaaaah
And dance it
If you want to feel that freedom
That takes you to the horizon and beyond
If you want to feel like you can fly
Like a kite that goes to the sky
If you want to feel that and much more
I know the way
If you want to feel that there will always be more
And when there is sorrow, it will soon go away
If you want to feel that there is no loneliness
That there is no better place in the world
Where I am and you are with me
I know the way
Oh my dear, just in exchange for your kisses
I promise I will tell you the secret
Just by dancing this cumbia
That's the way (chorus)
You and I holding hands
And up goes the full moon (chorus)
Just by dancing this cumbia
That's the way (chorus)
The two awake dreaming
Feeling that there are no sorrows
And dance it
With the monada, with the monada
If you want to feel that freedom
That takes you to the horizon and beyond
If you want to feel like you can fly
Like a kite that goes to the sky
If you want to feel that and much more
I know the way
If you want to feel that there will always be more
And when there is sorrow, it will soon go away
If you want to feel that there is no loneliness
That there is no better place in the world
Where I am and you are with me
I know the way
Oh my dear, just in exchange for your kisses
I promise I will tell you the secret
Just by dancing this cumbia
That's the way (chorus)
You and I holding hands
And up goes the full moon (chorus)
Just by dancing this cumbia
That's the way (chorus)
The two awake dreaming
Feeling that there are no sorrows
That's the way (chorus)
One step forward, one step back
That's the way (chorus)
Oh, how my beautiful dear dances it
That's the way (chorus)
Feeling the rhythm of the cumbia
That's the way (chorus)
Dancing to the rhythm of the monada
That's the way (chorus)
The two awake dreaming
Feeling that there are no sorrows.