La Chica Del Espejo

I heard that lately you spend the nights crying
A damn gale changed your zodiac sign
I heard you're afraid to see your reflected face
Because so much headwind messed up your hairstyle

So let me tell you that I know you from childhood
And I could still recognize you from a thousand meters away
That neither the years, nor your hair, nor your clothes, nor your size
Will ever be able to change your gaze

So come and look at yourself in the mirror
I introduce you to the bravest girl in the universe
And even though sometimes she's afraid and hides from her reflection
She will always shine within you

Let's open the window wide
Let the breeze caress us again
I'll be with you on the coldest nights
Even if we have to fight
My dear friend, who devours life with kisses

I heard that lately you don't walk around the neighborhood
That crying comes easy to you, that laughing costs you so much
And although I know we haven't talked much lately
A friend can see that you need a hug

I've been told that you hide to change your clothes
That you don't want to know anything about trends or fashion
But let me tell you that I learned that the dove
Never stops being a bird even if it has a broken wing

So come and look at yourself in the mirror
I introduce you to the bravest girl in the universe
And even though sometimes she's afraid and hides from her reflection
She will always shine within you

Let's open the window wide
Let the breeze caress us again
I'll be with you on the coldest nights
Even if we have to fight

Because it's not your hands, it's how you caress me
Nor is it your mouth, it's because of that smile
I'll stay with you on the coldest nights
Even if we have to fight

My dear friend
Go ahead
Come with me
We are thousands
Go ahead
Don't forget
That destiny
Is not written
Go ahead, go ahead

My dear friend, who devours life with kisses!