Partir Là-bas
La Petite Sirène
Dort Hinreisen
Ich sehe die Dinge nicht auf seine Weise
Wie kann eine Welt, die so schöne Dinge schafft,
so barbarisch sein?
All diese Geheimnisse,
Die ich bewahrt habe,
Glaubst du nicht, dass die Feen mich verwöhnt haben?
Glaubst du nicht, dass ich viel zu verwöhnt bin vom Leben?
Sieh dir diese Schätze und Wunder an,
All diese Reichtümer, die strahlen wie Sonnen.
Wenn du das siehst, denkst du:
"Ja, das ist ein Paradies."
Ich habe Gadgets, coole Sachen, tolle Dinge,
Ich habe Quatsch und Kram ohne Ende.
Willst du einen Tire Baba? Ich habe viele davon [Gesprochen]
Aber das alles interessiert mich nicht und langweilt mich.
Ich möchte die Welt bereisen,
Ich möchte sehen, wie die Welt tanzt,
Sie sehen, wie sie auf ihren...
"Wie nennt man das nochmal? AH Füßen.
Wir kommen nirgendwohin, wenn wir mit Flossen schlagen.
Man braucht Beine, um zu springen und zu tanzen.
Bummeln entlang dieser...
"Wie nennt man das nochmal?"
Straßen.
Wenn der Mensch geht,
Wenn der Mensch rennt,
Wenn er auf der Erde im hellen Licht träumen kann.
Wie ich es mir wünschen würde,
Wenn ich könnte,
Dort hinreisen.
Ich würde alles geben, was ich habe, um hier wegzukommen,
Um die goldenen Körner des warmen Sands zu streicheln.
Die Menschen verstehen,
Das bin ich mir sicher,
Und ihre Mädchen können ohne Angst lieben.
Frau Meerjungfrau, Frau Mensch,
Ich habe meine Wahl getroffen.
Ich will wissen, ich will können,
Fragen stellen und Antworten bekommen.
Was ist das Feuer und warum, was war das nochmal... brennt es?
Eines Tages wird es kommen, ich werde gehen, ich werde ohne Bedauern gehen.
Auf der Erde leben,
Weit weg vom Meer,
Dort hinreisen.