El Bella Ciao de Libertad

Je me suis réveillé, enchaîné
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma terre, on me l'a volée
Et ils ont incendié mon pays

Ouvrez les yeux, il y a un tyran
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ce tyran, depuis sa tour
Il voit nos chaînes

Le mouvement, pour la liberté
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
C'est pour tous, c'est un grand feu
Qui sauvera notre île

Ensemble nous luttons, seuls nous mourrons
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Brûlons tout, jusqu'aux cendres
Et nous recommencerons

Ils peuvent me frapper, me mitrailler
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Avec mon sourire, ensanglanté
Notre lutte continuera

Et si je meurs, je le ferai en riant
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Et si mon corps brûle dans les flammes
Ce seront des flammes de liberté