Radha Kaise Na Jale

[Female]
In the grove, when Kanhaiya meets a gopi
Sometimes he smiles, sometimes teases, sometimes talks
How Radha doesn't burn, how Radha doesn't burn
Fire burns in body and mind
How Radha doesn't burn, how Radha doesn't burn

[Male]
In the grove, even if Kanha meets a gopi
In his heart, only Radha's love blossoms
Why does Radha burn, why does Radha burn
Without thinking, understanding
Why does Radha burn, why does Radha burn

(Oh, the gopis are stars, Radha is the moon
Then why does she have half-belief)

[Female]
Even when Kanha's attention is here and there
What is Radha thinking of herself

[Male]
The gopis come and go, Radha is the queen of hearts
In the evening, by the banks of the Jamuna
Radha, Radha, only Kanha calls

[Female]
Oh my, oh my
If someone puts a garland around Kanha's neck
How Radha doesn't burn, how Radha doesn't burn
Fire burns in body and mind
How Radha doesn't burn, how Radha doesn't burn

In the heart, where Radha resides
Why doesn't Kanha tell her

[Male]
Love has its own language, its own way
The hope is in the eyes of Kanha

[Female]
(These eyes of Kanha
Steal the peace of the gopis)
Our eyes met, madness ensued
Like a fair-skinned maiden

[Male]
When Kanha's love blossoms in a gopi's heart
Why does Radha burn, Radha burns, Radha burns

[Female]
How Radha doesn't burn

[Male]
Why does Radha burn

[Female]
How Radha doesn't burn

[Male]
Why does Radha burn, why does Radha burn

[Female]
How Radha doesn't burn

[Male]
Why does Radha burn, why does Radha burn

[Female 2]
Ah, ah, ah, ah

[Female]
How Radha doesn't burn