Pero Llegaste Tú

I lived so much suffering for love
that my poor heart became hell
and that burning flame that once existed
and the pain in my chest faded.

Because I was empty, hurt, offended, defeated,
resentful, upset because of love...
and I found myself afflicted, defeated, demolished, nullified,
destroyed, bitter because of love...

But you arrived and I forgot what it is to suffer
The faith that I lost yesterday returned and so the pain finally went away
Because when I looked at your suffering I forgot
The faith was born in me, the faith that another love made me lose

Because I was empty, hurt, offended, defeated,
resentful, upset because of love...
and I found myself afflicted, destroyed, demolished, annulled,
destroyed, bitter because of love...

But you arrived and I forgot what it is to suffer
The faith that I lost yesterday returned and so the pain finally went away
But your sufferings came, I forgot,
Faith was born in me, faith because you made me understand

That love is the flame that forever goes out
And between it is born in the ashes of fury...

That love is a sigh, half fire half oblivion
From deep inside my heart...

BUT YOU ARRIVED and I forgot what it is to suffer
Bliss returned to smile, I have returned to love, to sing
To laugh, to live, BUT YOUR MY LOVE ARRIVED,

My joy, my life and I am surrounded by love
What have you given me, BUT YOU ARRIVED and it is
May you arrive with peace and virtue and you have filled me
You have known all that about concern...