愛の詩 (ai no uta)

Caught up in the scattered information in front of me
Have you not lost the important things you draw for yourself?
Because the world that is dyed when told 'I love you'
Why are you crying as you run away, refusing?

Seeking while trembling in fear
If it's the real answer, let's go search for it

I'm staring, I'm holding tight
My eyes won't let you escape, feelings tied to your hand
So that you can smile even a little
I awkwardly conveyed, voice trembling
Calling it a miracle, the song of love

Without even realizing, I started running
Have you not forgotten the treasure within yourself?
These programmed emotions are certain
Why can't they be conveyed without taking form?

With critical thinking, I just get lost
But if I can become the only hope

I'm aware, I'm embracing
Softly kissing the tears on your cheeks, feeling excited by your blushing face
Being united as one, I got absorbed
Your figure was strong and cool
I'm the only one who acknowledges
Accepting the song of love

I'm staring, I'm holding tight
My eyes won't let you escape, feelings tied to your hand
So that you can smile even a little
I awkwardly conveyed, voice trembling
Calling it a miracle, the song of love