最終列車は25時 (Last Train At 25 O'clock)

Sous le ciel froid, dans la ville sombre
Toi et moi, on marchait juste ensemble
Les mots que j'ai commencé à dire s'évanouissent dans le ciel nocturne
Le reflet de toi, soupirant sans fin, dans la vitre qui nous regarde

Je glisse ta main blanche, gelée, dans ma poche
La douce torpeur descend du ciel d'hiver

Dans la rue panoramique, on s'engouffre, les néons s'éteignent

Le dernier train s'éloigne du quai
Nous laissant derrière, le sifflet de la nuit résonne
En tenant la main, on lève les yeux vers les étoiles
C'est un vol nocturne, juste toi et moi
Dans le silence qui arrive à 25 heures, on reste là, figés
Toi, avec ton souffle blanc, tu as l'air si frileux
La lumière blafarde de l'ampoule jette des ombres

Quand je lève les yeux, je vois une étoile filante
Et je peux apercevoir la petite ville nocturne en noir et blanc

On sort de la rue panoramique, les feux arrière s'estompent

Le dernier train s'éloigne du quai
Nous laissant derrière, le sifflet de la nuit résonne
En tenant la main, on lève les yeux vers les étoiles
C'est un vol nocturne, juste toi et moi

Jusqu'à ce que le dernier train disparaisse de notre vue
Il s'éloigne au-delà de cette nuit
Nous deux, sous le ciel froid.