愛の言葉 (Words Of Love)

The night quietly comes and whispers to me
Let's try whispering words of love
When the round moon appears, the city suddenly changes color
The winter wind outside the swaying window
I open the curtains a little and gaze outside alone

By now, somewhere under this sky, surely heading towards this room
If I embrace her slender shoulders, I'll softly try to talk to her
Let's try whispering words of love
I want to keep dancing with that girl in the spinning world

The orange lights that dye the room gently envelop her and me
Chasing the stars rolling in the monochrome night sky
Until that girl comes into the room