S'Il Ne Reste Qu'un Ami
Lara Fabian
If There Is Only One Friend Left
When the party's over, and it's time to put away the glasses
Blow out the candles, turn the lights back on
When you no longer care what time it really is
After soaking up the red or white alcohols
When you've laughed too loud to hide the sadness
From endless wounds inflicted by those who leave us
If there is only one friend
One shoulder
A rock to lean on
If there is only one friend
An oak, a willow
Life is just beginning
If there is only one friend
That's enough
We'll see the sun rise over the rooftops
Remnants of the night before, one day, we'll laugh about it
Accepting vulnerability, like a child under armor
Letting it all out, from loud cries to whispers
Facing each other, giving each other courage
Looking in the mirror, ready to turn the page
If there is only one friend
One shoulder
A rock to lean on
If there is only one friend
An oak, a willow
Life is just beginning
If there is only one friend
If there is only one friend
A mirror
To speak the truth
If there is only one friend
It's the friend
That we've finally found within ourselves
If there is only one friend
It is here