Yuki no Ashiato
L'Arc~en~Ciel
Footprints in the Snow
My breath rises smoothly and the winter-like sky clears up
In the clear air, my heart appears and rises to the top
I stopped, took detours
Each one is a precious memory
Like today, always with you
The falling snow dyes the surroundings
Gently enveloping us, kindly
Because you were there, even now I can move forward facing ahead
Walking through the colorful winter, I truly feel that from my heart
Along the sidewalk, snow flowers blooming on the trees
White canvas, graffiti of snow
Let's warm our cold hands together
Looking back, lining up footprints
After falling, gazing at the winter days, smiling together
Always holding hands
Let's firmly step forward like this
Snow piling up and white footprints
Walking as if drawing together, forever
As if gently snuggling up
Let's go back home together a little slower
