Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~

It's just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
Embraced by the summer melancholy
I, who forgot sleep
By the swaying water's edge
My eyes captivated, resting my chin on my hand
You smiling, blown by the rustling wind
Chasing after the illusion of those past days

As vividly as this dazzling sunlight
It illuminated me

It's just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
Announced to the flickering seasons
Carrying the kindness I had almost forgotten, I walk alone towards tomorrow

The summer melancholy piles up on me, who lost sight of you

In the unreachable sky
Like that bird swimming
You, barefoot
Reluctantly disappearing in the summer

To me drifting in endless time
Even now, surely something is missing

It's just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
Told to you from that day
The key to the door left behind, alone towards the past
Because I want to search

Summer melancholy
Ah, I have to go now, autumn is coming

And I lost sleep
And I lost you
And I lost my wings
And I lost the light
Even though I loved everything
Everything fell apart
Ah, what should I believe in to keep walking
The summer melancholy piles up on me