C'est la Vie
L'Arc~en~Ciel
That's Life
Yeah, that's life
Yeah, that's life, yeah, that's life
Swaying carefree
Yeah, that's life, yeah, that's life
Longing in my heart
Feeling like someone’s waiting for me, my heart's all fluttered
When I step through the door of the weekend, it’s like never before
The streets are dressed up, happiness is flowing all around
My fingertips lonely, searching for you
Yeah, that's life, yeah, that's life
If I follow the distant voices of song
The surroundings are already in twilight
This time, a gentle voice
This night, coming down to the city
This time, just for tonight
This night, forgetting the time
Somehow, the bitter cigarette mixes with my sighs
Swaying in the smiling crowd, fading away
Looks like the roles are just hollow passersby
If that's the case, I’ll quietly add some color
Yeah, that's life, yeah, that's life
Swaying carefree
Sometimes, days like this might be okay
Drifting gently to places not on the map
Unknowingly humming, forgetting the time
Yeah, that's life, yeah, that's life
Swaying carefree
Yeah, that's life, yeah, that's life
Longing in my heart
Yeah, that's life, yeah, that's life