Permiso y Prometo

Permission to show you
The options in the game
I promise to reveal to you
The beauty of the sky and the grass
Permission to support you
If I see you falling
I promise to accompany you
In every step and shortcut
Permission to guide you
On the path of effort
And I promise to train
To teach you through play
Permission to scold you
I must be tough and honest
And I promise to listen to you
Without asking for anything in return

Permission to promise you
An endless world
And commit to an endless game
Permission to commit you
To go after your dreams
I promise to allow you to fly uncertain paths
And allow you to dock in other ports
I promise to allow us
The miracle of freedom

Permission to suffer
If I see you suffering
I promise to do my best
Not to hinder your path
Permission to make mistakes
In this eternal beginning
I promise to learn from you
To illuminate the sunset
Permission to join
The ends that are distant
I promise not to suffocate you
If you don't see them so close
Permission to call you
To silence for a moment
I promise to value
The intention behind your questions

Permission to promise you
An endless world
And commit to an endless game
Permission to commit you
To find your dreams
I promise to allow you to fly uncertain paths
And allow you to dock in other ports
I promise to allow us
The miracle of freedom