La Soluzione
Laura Pausini
The Solution
It was you among all those people
It was you with that important air
It was you who untied my kite sky
And turned the city of walls into poetry
It was you that night we got lost
Among a thousand phases, setbacks, and delays
Would you ever recognize me in the eyes you have now
And even today I postpone until tomorrow
To stop thinking about you
But don't believe those who say
That this time has made us lose
Don't believe them
I leave a past of ghosts and seek new boundaries
But on this summer night, a bit of cold is needed
I leave my fears to a breath of wind
To cover your shoulders only with my silence
And I no longer distinguish
Horizons, universes, or destinations
But it's still you
The solution
It was you that night we wondered
If it had to end where all moments end
You already know that you will keep them
Even today I postpone until tomorrow
And stop thinking about you
But don't believe those who say
That this fire turns into ashes
Don't believe them
I leave a past of ghosts and seek new boundaries
But on this summer night, a bit of cold is needed
I leave my fears to a breath of wind
To cover your shoulders only with my silence
And I no longer distinguish
Horizons, universes, or destinations
But it's still you
The solution
With the red eyes of one who has run too much
Or maybe cried, I don't remember
But your memory that I hold tight
Is my tomorrow
I leave a past of ghosts with the future ahead
But on this summer night, life is as it should be
I leave my fears on the shoulders of time
To rewrite in the dark our different sky
And I no longer distinguish
Horizons, universes, or destinations
But it's still you
The solution
The solution
The solution