Hoy Me Retiro
Lazcano Malo
Today I Retire
Moon silently spying from up above
I think you know well what's going on
I wanted to look into her eyes like a child
But that never happened
So, moon my friend, here it ends
My topic of conversation
I promise I won't talk about her anymore
Even though I'm dying of love
Because I finally understood
That she will never love me, no
And she only sees me as a friend
Not as a good match
She didn't want to see inside me
Today I retire, I put on the loser's coat
Today I declare myself defeated
I return empty-handed only with her lack of love
Today I retire, no one rules in the heart
And hers has already decided and doesn't want mine
When she didn't even try to get to know it better
So moon, my friend, here it ends
Let's change the conversation
I want to forget that I'm crazy about her
And that her love would never be mine
Because I finally understood
That she will never love me
And she only sees me as a friend
Not as a good match
She didn't want to see inside me
Today I retire, I put on the loser's coat
Today I declare myself defeated, I return empty-handed
Only with her lack of love
Today I retire, no one rules in the heart
And hers has already decided and doesn't want mine
When she didn't even try to get to know it better
To know me better