Olodum, Força Divina / Deus Do Fogo Da Justiça

Supreme greater
Of the divinity of nature
In the rhythm of time
The dance went away

Developing the mystery of Assis
In the firmament of the ages of lights
Malgaxe sovereign cult
Fertilizing the future of a dream

Melanesia east of Timor
Flourishing sunrise
A rainbow in pure essence
So sparkling supreme greater...

What goes goes, What goes goes Ahhh
What goes goes, What goes goes Ohhh
Tell me, tell me...
What goes goes, What goes goes Ahhh
What goes goes, What goes goes Olodum
Leave it to me...

Olodum divine force of the source of life
That with its mysteries bring enchantment
To our singing, Hanavalona first queen
Derradama revolutionized and with her screams
But summarized, he ruled the empire

In history, facts as profound as
Our being are commented, Olodum represents culture,
Rainbow, strength, and power.

What goes goes, What goes goes Ahhh
What goes goes, What goes goes Ohhh
I want to hear, I want to hear
What goes goes, What goes goes Ahhh
What goes goes, What goes goes Olodum

Thanks to Donatela!
Thanks to Ara Ketu!
Thanks to Salvador!

Ketu, Ketu will speak (5x)

Ô Ci, the name of this orisha
Is engraved in history
I can't mention
Generated, was created
It is sculpted in the mind
Far beyond my consciousness
Generated, I will sing in my ifé
The fairest word of a king
In his Candomblé worship
Ô Ci, the name of this orisha
If you still don't know
Now I will reveal to you

Ketu will speak, Ketu will speak
That arê, Rê Kaô
That arê, Rê oh God
Of the fire of justice
Kaô, help me
I am Ketu, the most odara nation