The Assignment Song (과제곡) (교수님 죄송합니다)

(Professor, I'm sorry)
I'm sorry, professor, I'm sorry

Yes, professor, there are five assignments (Really?)
No, I have no complaints, I'll do them all (Yes)

Even two creative assignments? (Oh)
Even if it means sacrificing sleep, I'll do it (I will)

Hey, I'm not curious but
If I may ask at the right time
Do you really give
These kinds of assignments to students?

This song was written by the professor
So honestly, I made this song roughly
I said I would receive
A humane amount of assignments next week, uh

Professor, I'm sorry
For writing these lyrics
Professor, I'm sorry

Guitar, I apologize

I received the assignments but had other tasks
Piled up like mountains
I kept postponing
And made it the day before with effort

This song was written by the professor
So honestly, I made this song roughly
I said I would receive
A humane amount of assignments next week, uh

Professor, I'm sorry
For writing these lyrics
Professor, I'm sorry

Really, really
Oh, I'm really sorry
Oh, I'm really sorry
I'm sorry

Without sleeping
Working all night
Empty bottles of Bacchus keep piling up
The dark circles added to the already tired face
Did something break?

Carrying the guitar early in the morning
Heading to school
Knocking on the classroom door, saying hello
When the professor asks how many assignments I've done
I've done them all

(Really, I've really done them all)