Tonta

You're almost a girl
like any other who lives and dreams at your age
that great love with the happy ending of a tale
and yet you are suffering.
Your eyes already know
to cry for lies, heartbreaks, and loneliness
doubts and questions, now that you're in love
if my love also was born one day.

Silly, I will never leave you
I wouldn't bear the hours
if you're not with me...

This gray moon
that darkens my loveless nights
suddenly dressed in its colorful suit
and my black sky was illuminated
when you arrived.

Silly, I will never leave you
I wouldn't bear the hours
if you're not with me...

This life is like a leaf in the wind,
no one knows where it goes
if luck is on your side
the wind carries each lonely leaf
to the door of love, like yours...

Now there are no reasons
to throw your fears into oblivion
let me tell you what I feel with a kiss,
that will tell you that I love you
and come into my arms...

Silly, I will never leave you
I wouldn't understand life
if you're not with me...

Silly, I will never leave you
I wouldn't understand life
if you're not with me...

Silly, silly...
if you're not with me.