Nan Hai (That Boy)
Liang Bo
Nan Hai (Ce Garçon)
il était une fois lui et son amour
à une époque sans regrets
pensant que comprendre c'est aimer sans douleur
une paire de mains qu'on ne peut lâcher
les désirs du cœur et l'avenir
j'oublie pas ton amour
mais la fin est plus dure à changer
je peux pas te garder près de moi
encore moins comme lui peut te donner un
avenir espéré
un garçon déterminé
ta prévenance me suit toujours
dans un endroit désert où tout s'ouvre
je veux te demander maintenant
si la douleur n'est plus là
comme se vautrer sous le soleil au bord de la mer
comme peindre avec des couleurs vives
te faire sourire et te donner du courage
j'oublie pas ton amour
mais la fin est plus dure à changer
je peux pas te garder près de moi
encore moins comme lui peut te donner un
avenir espéré
un garçon déterminé
je pense à toi maintenant
je pense à toi chaque fois que je me sens mal
tous les regrets ne sont pas pour l'avenir
tout l'amour finit par être difficile à éviter
ça ne fait que blesser
pas besoin de revenir
maintenant je veux juste que la douleur devienne plus douce
de toute façon, je peux pas revenir.
