Moji No Dengon

Ain't it a pain in the ass, waking up to another
Loud and crazy day starting again

"Eat your veggies, no ifs or buts!"

Repeating the same old nonsense

Today, I’ll probably come back all muddy
With more scars to show for it

Worrying all the time, my wrinkles are growing
Honestly, being a mom ain't for the faint of heart

But still,
I loved those everyday moments

In this cruel world, really

Oh, time, please stand still
Let me hold on to these peaceful moments

Forever
Forever
Forever
Forever

I wanted to live with you all

But that’s a foolish wish
People eventually have to go

Kids grow up, surpassing their parents
That’s what happiness really is

Just an ordinary me
For a long time, I couldn’t find

Anything worth more than my own life

Until you were born

So,
Even if you’re not special
Even if you’re not better than anyone else

Even if no one recognizes you
Just living is already a big deal

Please, don’t ever forget

Even if one day, you curse the day you were born

I believe your path is not wrong

Please, believe in yourself

To the bird that will soar in the final sky
Please, tell that kid for me

I love you
I love you

Thank you for being born