紅蓮華 (gurenge)

Ich habe den Grund gefunden, stark zu werden
Nimm mich mit und geh voran

Betrunken von einem dreckigen Karussell
Ein erstarrtes Herz
Meine zitternden Hände wollen etwas festhalten
Das ist alles

Der Geruch der Nacht (Ich werde alle dreißig Nächte verbringen)
Selbst wenn ich in den Himmel starre (starrend in den Himmel)
Nur ich selbst kann mich verändern
Das ist alles

Ich habe den Grund gefunden, stark zu werden
Nimm mich mit und geh voran

Egal was passiert!
Die Träume, die ich nicht auslöschen kann, die Gegenwart, die nicht stillsteht
Wenn ich für jemand anderen stark werden kann
Danke, Traurigkeit

Vom Leben niedergeschlagen, habe ich die Bedeutung des Verlierens erkannt
Blühe, rote Lotusblüte!
Erleuchte das Schicksal

Das Geräusch des Donners sticht in die Ohren
Ein verwirrtes Herz
Gibt es nicht Dinge, die man nur mit Güte nicht beschützen kann?
Ich weiß es, aber

Unter der Oberfläche verwickeln sich Gut und Böse
Durchsichtige Heuchelei und göttliche Strafe
(Sag mir warum, sag mir warum)
(Sag mir warum, sag mir-)
Ich brauche dich nicht!
Eine Blume, die weiter blüht als das Talent
Ist die schönste von allen

Roh und voller Dornen
Der Weg, der sich ausbreitet
Erscheint nur für mich, der es ernst meint, also werde ich ihn überwinden

Die Träume, die einfach beiseite geräumt wurden, die ich nicht beschützen konnte
Wurzeln im Herzen der roten Lotusblüte
Lebendig in diesem Blut

Unbemerkt, vergänglich, das Ende, das vergeht
Unbarmherzig zerfetzt, der Wind der Schreie weht
Der Schatten eines lachenden Menschen, die Stimme eines weinenden Menschen
Jeder wünscht sich Glück

Egal was passiert!
Die Träume, die ich nicht auslöschen kann, die Gegenwart, die nicht stillsteht
Wenn ich für jemand anderen stark werden kann
Danke, Traurigkeit

Vom Leben niedergeschlagen, habe ich die Bedeutung des Verlierens erkannt
Blühe, rote Lotusblüte!
Erleuchte das Schicksal

Erleuchte das Schicksal