Junts

Together, together, always together,
that's what they'll say every evening,
while the light from their bed
is not that of any star.
Together, without a refuge,
together and thus becoming parents,
together, together, always together.

Far, far, always far
from any gesture of tenderness,
the father got on a horse
that took him away forever,
the labors of love
always leave the mother defeated.
Far, far, it's always far.

Together, together, always together,
while on the street you see carolers
singing a world that mocks them
and fills them with sadness.
Together, orphaned of the gods,
the two brothers from Raval fall asleep.
Together, together and close to you.

Together, together and so far,
the two brothers from Raval fall asleep,
far, far, and so together.