Tinc un clavell per tu

I have a carnation for you,
they told me you have sorrow in your heart,
and sadness in your eyes.
I was just passing by, don't know where I was going, but I think that...

I have a carnation for you,
if your heart is sick with love,
or your head sick with the world,
or you find it so hard to see a window. And yet...

Come on! Up, up.
Open your eyes and up.
Get on the boat with your baggage
and remember that life is yours.

I have a carnation for you,
I know maybe I'm stepping where I shouldn't,
but a smile from you
would make my day. And that's why...

I have a carnation for you.
Come on! Take it then.
Why wait any longer,
see how time flies. And yet...

Come on!...

You have a carnation for me,
sometimes I have sorrow in my heart
and sadness in my eyes
and it seems so hard to find a little light.

Come on!...