Levan Polkka

Loiutma's 'Levan Polkka' is a lively and infectious Finnish folk song that captures the spirit of youthful rebellion and the joy of dance. The song's lyrics tell the story of Ieva, a young girl who sneaks out to dance despite her mother's strict watch. The polka rhythm, a traditional dance form, serves as the backdrop for this tale of defiance and celebration. The repetitive and playful chorus, 'Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen,' adds to the song's whimsical and carefree nature.

The narrative unfolds with Ieva's mother trying to keep her daughter in check, but Ieva is determined to enjoy the night. The lyrics describe the vibrant atmosphere of the dance, with everyone drenched in sweat and the violin playing energetically. The song highlights the contrast between the older generation's attempts to maintain order and the younger generation's desire for freedom and fun. This tension is humorously depicted when Ieva's mother is busy singing hymns while Ieva is out dancing with a boy from the neighborhood.

As the night progresses, the fun continues even after the music stops. The song's protagonist faces the consequences of their actions when they return home, but they remain undeterred. The defiant spirit is encapsulated in the lines where the protagonist tells Ieva's mother to mind her own business and not interfere with their happiness. The song concludes with a declaration of unwavering love and commitment to Ieva, emphasizing that no amount of scolding or societal pressure can dampen their spirits. 'Levan Polkka' is a celebration of youthful exuberance, the joy of dance, and the timeless clash between tradition and modernity.