Carne Para Linda

Linda has a secret to keep her figure.
Her friends wonder about the kind of food.
Linda smiles flirtatiously and keeps her secret,
because her source of energy is the meat of the dead.
She doesn't need anything else.

And her worried parents, this girl who doesn't eat.
And she continues her nightly excursions.
Everyone is already surprised by the disappearances
in all the cemeteries, in nearby towns.
She doesn't need anything else.

At family dinners she never takes a bite,
busy finding out about the nearest burial.
At Easter banquets she remains indifferent,
thinking about a deceased person she can sink her teeth into.

At parties she always dances with the palest boy,
and flirtatiously asks if he suffers from anything.
She never misses a funeral and discreetly licks her lips,
an educated girl, her family members comment.
She doesn't need anything else.