La Del Estudiante

You were with the friars
learning Latin
you changed, you changed the cassock
to become a nag
and you didn't achieve anything

Ten years in school and another ten in university twenty years, twenty years of hanging around in the capital
and you didn't achieve anything

You're not worth it, you don't know, you don't want
either do you want to study
you just want to goof off

Your father wanted you to study
in Oviedo, a good career so you wouldn't have to work
and you didn't achieve anything

At home they saved up to get you a job
and well, well, what a mess you got into picking up rubbish from the rose garden
and you didn't achieve anything

You're not worth it, you don't know, you don't want
either do you want to study
you just want to goof off

You sang the Gori-Gori (Gori-Gori)
you played the bell
(bell, bell, if you're stupid, wake up) when the sacristan arrived......
and you didn't achieve anything

You're not worth it, you don't know, you don't want
either do you want to study
you just want to goof off