El Tren Que Nos Separa
Los Continuados
The Train That Separates Us
The train that separates us
moves further away from me
With tears I tell you
you will return
how is it possible
to spend a year without you
The man of my life
has always been you
a year is not a century
you will return
and our mouths
will unite again
It's hard to be without you
I can't live without your love
you will return, you will return
SPEAKING
Since the day you left
loneliness begins for me
to my surroundings remains the memory of our union
from my lips I gave you their rose petals
and from my body all of me
Don't fear the return
for I will know how to wait for you
time flies, you'll see
you will return
if you think of me a lot
it will be shorter
It's hard to be without you (my love, my dear)
I can't live (a year is not a century)
without your love (you will return)
you will return (remember me)
