Donde Está

Maria Clara Lopera, wie schön!...

Ich will, dass du immer mein Leben bist
Ich will nicht, dass jemand anderes zu mir kommt
Denn für mich bist du das Größte
Was ich je hatte und haben werde
Mein Leben ohne dich hat keinen Sinn
Es ist wie im Sand schwimmen zu wollen
Wie einem Kind an Heiligabend wehzutun
Wie traurig wäre mein Leben ohne dich

Und wo ist die, die dich ersetzen könnte?
Wo ist sie?, sie ist noch nicht geboren
Wenn es eine gibt, die dir ähnlich ist
Ist sie nicht gleich, ich bleibe lieber bei dir

Ich kann meine Gelüste nicht verbergen
Die alle für dein Leben haben
Sie sind verärgert, weil ich alles gebe
Alles für dich

Warum gibt es Neider?
Wenn mein Gott die Neid verurteilt
Sie sind verärgert, weil ich alles gebe
Alles für dich

Und wo ist die, die dich ersetzen könnte?
Wo ist sie?, sie ist noch nicht geboren
Wenn es eine gibt, die dir ähnlich ist
Ist sie nicht gleich, ich bleibe lieber bei dir

(Danielita Vargas, der Stolz ihres Großvaters)
(Und so will Orlando Castilla Carmen Belisa)

Ich kann dreitausend Wege gehen
Und ich werde keinen faszinierenden Moment finden
Wie an dem Tag, an dem ich dich sehen konnte
Welches wunderbare Werk hat mir Gott gemacht

Er schickte mich zu dir im genau richtigen Moment
Als mein Leben fast kein Leben war
Und ich nur von Lügen lebte
Von Lieben, die mein Herz verletzten

Und wo ist die, die dich ersetzen könnte?
Wo ist sie?, sie ist noch nicht geboren
Wenn es eine gibt, die dir ähnlich ist
Ist sie nicht gleich, ich bleibe lieber bei dir

Du bist die einzige Prinzessin
Die mein Schloss schmückt
Sie wollen dich aus meinem Leben reißen
Aber sie werden es nicht können

Ich will, dass unser Leben lange dauert
Und dass wir zusammen alt werden
In vollkommener Harmonie leben
Und Gott verehren

Und wo ist die, die dich ersetzen könnte?
(Ich sehe sie nicht, ich sehe sie nicht)
Wo ist sie?, sie ist noch nicht geboren
(Wo ist sie?, wo ist sie?)
Wenn es eine gibt, die dir ähnlich ist
Ist sie nicht gleich, ich bleibe lieber bei dir

Und wo ist die, die dich ersetzen könnte?
(Ich sehe sie nicht, ich sehe sie nicht)
Wo ist sie?, sie ist noch nicht geboren
(Wo ist sie?, wo ist sie?)
Wenn es eine gibt, die dir ähnlich ist
Ist sie nicht gleich, ich bleibe lieber bei dir