Manuel Santillán, El León

Der Löwe versteckt sich in der Gasse
Und weiß genau, was ihm blüht
Dann zieht er seinen Revolver
Und wird schießen

Die Polizei umzingelt ihn ohne Gnade
Sie suchen ihn wegen einer Rechnung
Und es ist der Sergeant, der ohne Zögern
Das Feuer eröffnet und trifft

Das Kuriose ist, dass er vor dem Sterben
Der Löwe Santillán Worte sprach
Vor den Beamten
Die verwirrt zusahen

Und er sagte

Liebe ewige Feinde
Ich verlasse diese Welt voller Schmerz
Vergesst niemals
Dass das Weinen der Menschen ins Meer geht

Geht ins Meer
Geht ins Meer
Weinen und Schmerz, das Leiden eines Volkes
Ertrinkt und versinkt im Meer

Das sagte der Löwe
Das sagte der Löwe
Das sagte der Löwe
Das sagte der Löwe

Die Beamten, die Santillán sterben sahen
Verließen die Institution
Nie wieder hat man von ihnen gehört
Über den Fall wurde nicht mehr gesprochen

Dennoch, im alten San Telmo
In einer schmutzigen Kneipe sagt man, dass ein Betrunkener
Weinend murmelte
Die Worte, die dem Löwen gehörten

Geht ins Meer
Geht ins Meer
Weinen, Schmerz, Leiden
Eines Volkes ertrinkt im Meer

Das sagte der Löwe