Cancion Para Una Esposa Triste
Los Galos
Song for a Sad Wife
The children have already gone to sleep (It's okay, let's talk)
Don't try to avoid the situation, like other times
I know you discovered well that I'm not the same anymore
And that I can't love you like yesterday, you understand it..
I'm not trying to come up with an explanation, what would it be worth
It's not my fault if my heart doesn't love you anymore
You know there's someone else in my life, and you know everything
I have to leave, but I don't know if it's the best...
The time for goodbye has come, I have nothing to say
Don't be sad if I leave, life has to go on
Please don't say anything, the children might wake up
If they ask where I'm going, you wouldn't know what to say..
The flowers in the garden will wither, and new ones will bloom
The calm that prefers the storm is more sincere
Without me, the children will grow up the same, I'll have gray hair
The world we want to stop keeps spinning..
From tonight, you and I will be the past
But before I go, I want to thank you
For our children, and for how happy you made me
Please, please don't cry, I don't deserve those tears
Don't ask me how it happened, or what she's like
Let me tell you that it's my fault.
Don't be sad, don't say anything
Because it's too late for us, and there's a lot of silence between us, to start over
And please don't cry because as the years go by
When your life has a different destiny, you'll smile confidently in other arms
And you won't even remember today. but the children
Will always need me, because you'll stop being my wife
But they will always be my children.
Can I ask you one last favor in this departure?
When they ask you about me, tell them I love them very, very much
And don't speak ill of me to them.
The time for goodbye has come, I have nothing to say
Don't be sad if I leave, life has to go on
Please don't say anything, the children might wake up
If they ask where I'm going, you wouldn't know what to say
The time for goodbye has come, I have nothing to say
Don't be sad if I leave, life has to go on...