Ayer Nomás
Los Gatos
Just Yesterday
Just yesterday
I was thinking if one day
I could find
Someone who could love me.
Just yesterday
A woman in my path
Made me believe
That loving her would make me happy.
Just yesterday
That woman in my arms
And I kissed her without reason
Thinking that would make me happy.
Today I woke up
Thinking of her
And I realized
That we were wrong
Neither of us knew how to love.
Just yesterday
I was thinking if one day
I could find
Someone who could love me.
Today I woke up
And I saw the face and saw the people,
Everything is gray and meaningless,
People live without believing.
Just yesterday
I thought I would live happily my life
Today I understood
That I was happy just yesterday.
Original lyrics:
Just yesterday,
In school they taught me,
That this country
Is big and has freedom.
Today I woke up
And saw my bed and saw my room
This month I didn't have much to eat.
Just yesterday,
My relatives told me
That today you need
Money to be happy.
Today I woke up,
And saw my bed and saw my room,
Everything is gray and meaningless,
People live without believing.
Just yesterday,
There was a girl in my room
And I kissed her without reason.
Today the girl is no longer there.
Just yesterday
I saw a girl in my arms.
This month
I didn't have much to eat.
Just yesterday
I went out on the street and saw the people
Everything is gray and meaningless,
People live without believing.
Without believing.
