Si Tiene Novio

You who know about my life, tell her that I still miss her
Give her a kiss from me and tell her I'm here
That I haven't broken the promises we made one afternoon

That I still await her return
Like that child who dreams of being happy when he grows up
Friend, wait, I forgot something
If she has a boyfriend, forget everything
Forget everything, make up something that will open her wings

Because it's very sad if she feels guilty for not loving me
Tell her it doesn't matter if she doesn't come
That time will tell what she wants from me

That it took me a lot to learn to read
But it doesn't matter anymore if she won't write to me
Ay ay ay, and how beautiful I see her
Ay ay ay, but I think I've lost her

You know she's the woman I love the most in this world
If you find her with loves, please don't tell me
Better tell me a lie and avoid deep pain

You'll stop being my friend
If you tell me you saw her in the arms of another love
Better tell me you didn't see her
Better make up that you didn't see her

Maybe I'll believe you
Because it's been a long time since she wrote to me
I even feel she has forgotten me
And I'm very sad

Tell her it doesn't matter if she doesn't come
That time will tell what she wants from me
That it took me a lot to learn to read

But it doesn't matter anymore if she won't write to me
Ay ay ay, and how beautiful I see her
Ay ay ay, but I think I've lost her